一切從簡

一切從簡
為保障病人隱私,作者於心理學隨筆內並沒有在未經客戶的同意下,放置任何病患的真實故事,所有包含心理治療的故事內容都已經改編,忌對號入座。另外,本人不能在網上隔空治療,所以本網站並不提供任何形式的心理諮詢服務,如有需要,請到醫院或診所求診,敬請留意。All the psychotherapy stories are written in ways to protect clients' confidentiality and privacy rights. NO real and identifiable clients' stories are shared on this website without their permission. No psychotherapy consultation will be provided on this website. Please do see your local provider for any psychological consultation.

2018年12月17日 星期一

小月晚安—幼兒睡前繪本推介 Goodnight Luna

大概從小月三、四個月開始,我們每個晚上都會讀本書才去睡覺。我習慣放幾本書在床前,在睡前讓小月選擇。我們會坐在床上,把棉被蓋至腰部,然後一起翻閱。以下推薦幾本厚本讀物,雖然不是實體書,但小月和我們都喜愛重複閱讀。

小月與爸爸的閱讀時光@16months

床邊繪本推薦﹕

Goodnight Moon是經典睡前書,適合1-4歲的孩子,有厚本,紙本和超大書可選擇,也有中文譯本。場景只有一個睡房,家長可用手指著不同的物件說晚安。可能因為有貓、有牛又有兔,就是短短數頁,小月感到無比興趣。每次讀完,她都說﹕「More」要求重新讀一次。小月爸爸認為紙本比較大本,亦比較好翻閱。

Goodnight Moon by Margaret Wise Brown

Sandra Boynton 的繪本在美國很火熱,好像每個父母和小孩都會讀過、唱過。以下三本她的作品都是小月從3個月讀到現在16個月的,雖然這些繪本都可以用唱的,但我們只會把Snuggle Puppy唱出來。

Snuggle Puppy是講狗媽媽喜歡小狗做的每一件事,適合2-4歲的孩子。當孩子較大的時候,父母可以指著每一件事物再加以闡述。小月最喜歡用手指點著﹕「OOO...Snuggle Puppy of mine, Everything about you is especially fine.」我覺得用表達愛意來總結一天能讓小孩感到肯定,就算在白天小孩鬧牌氣,讓家長生氣,家長還是可以在一天結束前跟孩子說他們最愛跟孩子做甚麼。

Snuggle Puppy by Sandra Boynton

Pajama Time是講述不同的動物都會換上不同的睡衣,然後跳隻舞睡覺,適合2-4歲的孩子。。我們在大部份的日子,都會在讀繪本前,播首音樂,和小月跳一隻舞 (即揮揮手,轉轉圈),而這本書也蠻反映我們的睡前活動。

Pajama Time by Sandra Boynton

The Going to Bed Book是講述睡前一系列的小儀式﹕所有小動物都去洗澡、擦牙、伸展,然後上床睡覺,適合2-5歲的孩子。小月會仿傚小動物幫我擦身,然後又會裝著擦牙,到最後還會把身體左右搖兩下表示「They rock and rock and rock to sleep。」

The Going to Bed Book by Sandra Boynton

Lullaby Moon是我和小月都很喜歡的繪本,內容是有關老鼠媽媽怎樣和老鼠寶寶結束一天,適合2-4歲的孩子。我通常把內容改變為中文,然後和小月模仿老鼠的動作,最可愛的是小月每每看到老鼠媽媽抱小老鼠的時候,她都會要求我抱她一秒 (真的是一秒鐘),然後就會翻到下一頁找貓咪。

Lullaby Moon by Rosie Reeve

沒有留言:

張貼留言

有話要說嗎﹖

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...